[[ I believe in a place where salmon and toothpaste reign in peace ]]

[[ I believe in a place where salmon and toothpaste reign in peace ]]












Oui Commissaire, c'est bien l'homme qu'on a vu hier au supermarché!

# Posté le dimanche 29 mars 2009 19:37

Modifié le jeudi 28 mai 2009 16:02

[[ God doesn't make the world the way it is ... We do ]]

[[ God doesn't make the world the way it is ... We do ]]
Je suis debout depuis 2h, alors que je n'ai pas cours... c'est ma conscience qui m'a tiré du lit. Cette foutue conscience! Pourquoi je suis réveillée depuis 9h30 (alors que je suis une grande dormeuse)? Et bien parce que demain j'ai mon oral d'Interprétation, et que je ne suis pas prête pour le moment, donc j'ai les boyaux qui dansent la lambada et le cerveau en surchauffe. Révise Révise Révise! Voilà ce qu'il me dit. Alors soit, je révise. Mais j'ai faim aussi, et j'ai absolument vraiment plus rien à bouffer ... Ce qui est ennuyant... On arrive à la fin du Mois de Mars, que je n'ai absolument pas vu passer... Enfin... J'ai été voir Watchmen mardi à l'IMAX, et depuis je n'arrête pas de penser à ce film, je l'ai franchement adoré, et la BO est une vraie tuerie! Ca commence avec Bob Dylan, ca continue avec Nat King Cole, Simon&Garfunkel et Leonard Cohen en passant par Mozart... Mon dieu je veux cette soundtrack! Et je veux aussi le badge du Comédien. Vendredi soir, on se prépare une petite soirée avec le gang, pour fêter le non-anniversaire de Louise et passer un peu de temps ensemble, avec tous les exams qu'on a, ca fait un moment qu'on ne s'était pas retrouvées entre nous... Nous n'avons toujours pas été voir James... Mais je pense qu'il est programmé pour juste avant l'Ecosse! Pour se mettre dans le bain hehe!

# Posté le jeudi 26 mars 2009 07:40

Modifié le vendredi 29 mai 2009 07:37

[[ Sun is in the sky oh why oh why would I wanna be anywhere else? ]]

[[ Sun is in the sky oh why oh why would I wanna be anywhere else? ]]














llllI live in the most beautiful city ever!llll

# Posté le samedi 21 mars 2009 08:50

Modifié le vendredi 29 mai 2009 07:38

[[ I'm like a firecracker, I make it hot ]]

[[ I'm like a firecracker, I make it hot ]]
Bien le bonjour, mes doux marsouins! Une nouvelle journée ensoleillée égaye ma vie Londonienne. Depuis samedi c'est beau temps non stop, c'est l'printemps!! Les petits oiseaux chantent, les écureuils se font un remix du D.A de Merlin l'Enchanteur, c'est beau, ca donne envie de chanter *le son des violons s'élève doucement en fond musical*, mais non, je sors à peine du dodo *les violons se taisent*, et oui, une matinée de perdue à dormir comme un bébé! Yihoo! J'ai de nouveau succombé à Edward Norton, j'ai acheté mon 7ème deeveedee pour parfaire ma petite collection Nortonienne: Down In The Valley. Et bien, mis à part qu'Edward est extrêmement sexy à jouer les cowboys des temps modernes, j'suis pas sûre d'avoir compris le film! C'est balo... Le dernier dialogue étant "Why did he do that?" "I don't know, let's not talk about it alright?" .. ca laisse un petit peu sur sa faim non? Ok, la grande soeur veut protéger son p'tit frère, mais merde, en tant que téléspectateurs on aimerait bien savoir pourquoi qui comment où dans quelle étagère comment se fesse hein gnuh et compagnie? Halala, Edward et ses films un peu bisextile, j'vous jure... On l'aime quand même allez...
Hier, cours de sous-titrage espagnol (olé), et j'peux vous dire d'ores et déjà que je suis une pro de la synchronisation, sisi! J'adore ce cours, j'ai rien compris quand il nous a passé un film espagnol en mode "vous êtes aveugle vous avez pas l'image, que le son", mais j'kiffe bien! C'est d'ailleurs pour ça que l'année prochaine je fais le Master Audiovisual Translation (en français, pas en espagnol though). Le doublage, le sous-titrage, le voice-over ou l'audio-descrpition n'auront plus aucun secret pour moi (j'espère haha)!

Un truc de prévu pour la St Patrick?

# Posté le mercredi 18 mars 2009 08:31

Modifié le vendredi 29 mai 2009 07:38

[[ You'll be with me, like a handprint on my heart ]]

[[ You'll be with me, like a handprint on my heart ]]

_Un petit coup de coeur?_
_Un petit coup de coeur?_
_Un petit coup de coeur?_

# Posté le mercredi 04 mars 2009 20:43

Modifié le vendredi 29 mai 2009 07:41

[[ Now how the fuck should I know? ]]

[[ Now how the fuck should I know? ]]

Bonjour terriens! Aujourd'hui, dimanche, journée encore en forme de point d'interrogation; que vais-je faire? Techniquement j'aurai 100 000 choses à faire, genre travailler, continuer mon Portfolio dont je n'ai pas encore commencé le commentaire, ou bien alors m'atteller à un peu de sous-titrage que je dois rendre pour mardi par exemple... Ouais. Ou alors, une sortie entre filles, hehe? Hier d'ailleurs, avec Cloé, nous sommes allées faire face à Oxford Street un samedi, bien que nous en ayons horreur. Après avoir descendu et remonté la rue, on a fait une halte aux sushis, pour reprendre des forces. Ca a fait du bien! Topshop n'avaient plus le porte-monnaie que je convoitait tant, va falloir s'armer de patience! Mais, je me suis achetée une paire de chaussure chez Primark pendant la semaine complètement adorable! J'en suis fan. Le soir, la soirée est apparemment tombée à l'eau pour Cloé qui devait sortir. Moi, c'était soirée Edward Norton, et à chaque films, je le trouve encore plus impressionant. Vous avez vu Primal Fear? Est-ce qu'il est pas un peu excellent dedans? Aaron/Roy rentre d'ailleurs dans mes persos psycho préféré! Ha! Edward peut incarner n'importe quel rôle à la perfection, c'est comme ça qu'on reconnaît un bon acteur d'ailleurs *s'enflamme*.


lllllllllllllVous avez passé un bon week end?lllllllllllll

# Posté le dimanche 01 mars 2009 06:46

Modifié le vendredi 29 mai 2009 07:41

[[ An honest mands aboon his might, guid faith he mauna fa' that, their dignities and a' that, are higher rank than a' that ]]

[[ An honest mands aboon his might, guid faith he mauna fa' that, their dignities and a' that, are higher rank than a' that ]]
Et une nouvelle journée sous la grisaille! A l'heure où je vous parle je suis encore en pyjama... vestige de deux soirées relativement fatigantes.. J'ai pas la motiv' de me trainer jusqu'à la douche et de m'habiller et c'est déjà 13h41... pour vous dire! Hier c'était soirée à la maison, pâtes/bolo au repas et organisation de notre prochain voyage en Ecosse! En une soirée tout est fait! Départ le 6 Avril, retour 6 jours plus tard! On restera 2 jours à Glasgow, 2 jours à Edinburgh, et après, on part à la chasse au monstre du Loch Ness! Température maximale, 11°C, température minimale... 2°C! Pas sûre que Nessie pointe le bout de son nez avec ça, haha! Bien sûr on a pensé à l'équipement du parfait touriste, j'entend bien évidement bottes de pêcheur, k-way, parapluie et sac à dos! Olé! On a juste un peu peur de pas comprendre c'qu'ils vont baragouiner en fait... Vous avez déjà entendu un Anglais bourré? B'en un Ecossais c'est pareil, en pire, et tout à fait sobre! Mais ca va être dément! Ca va sans dire qu'on va photographier l'Ecosse sous toutes ses coutures hehe! Donc j'vous montrerai quelques coins sympa quand on rentrera (notez... on a encore le temps, mais ca a prit une toute autre ampleur maintenant qu'on a nos billets!).

Premier Picnic à Kensington! Check!

# Posté le dimanche 22 février 2009 08:37

Modifié le vendredi 29 mai 2009 07:42

[[ The world will look up and shout "Save us!" ... and I'll whisper "No." ]]

[[ The world will look up and shout "Save us!" ... and I'll whisper "No." ]]
Bonjour mes marsouins! Aujourd'hui c'est journée relax à Londres... Au programme, lessive, rangement et vaisselle! Ce soir le Bop organise une soirée American High School, et on est de la partie. Ca fait depuis un moment que j'y suis pas allée, ca va être chouette d'y remettre les pieds et de revoir toutes mes petites frimousses préférées (enfin ceux avec qui je traîne pas, bien sûr)! Pas de déguisements de prévu pour cette fois, en même temps, c'est chaud de trouver un costume pour illustrer le thème... Même si, j'en suis certaine, les Anglaises auront trouvé des trucs abracadabrants! J'ai déjà hâte de découvrir le nouveau DJ spécial techno/hip hop/electro/makina et j'en passe! *humour*. Hier soir, on a passé la fin de soirée avec des amis, c'était pas prévus mais c'était sympathique! Alex est revenue pour la fin de semaine donc on lui a offert son hoodie Digby Stuart (till I die!), elle avait l'air super contente, ca fait plaisir!
Mercredi, je suis allée au ciné avec Cloé, voir The Curious Case of Benjamin Button, et bien, je vous le conseille vraiment! Le maquillage est bluffant! Autant sur Brad que sur Cate. J'l'ai trouvé excellent (ca faisait longtemps que j'avais pas vu un bon film en fait haha). Alors, filez donc en salle!

lllllllllllllllllllVotre dernier cinéma?lllllllllllllllllll

# Posté le vendredi 20 février 2009 12:30

Modifié le vendredi 29 mai 2009 07:43